DIFERENCIAS ENTRE
ADMIT Y CONFESS
ADMIT

– Significa “admitir” (con el sentido de “reconocer algo”). Generalmente responde a la necesidad o conveniencia de asumir un hecho determinado.
– “Admit” también puede significar “permitir el paso, la entrada”.

EXAMPLE:

· I will be the first to admit I am not perfect and I make mistakes.
· I’m not afraid to admit that I’m a slow driver.

CONFESS

– Significa “confesar”, (con el sentido de “revelar” algo).
– Tiene el sentido de reconocer un hecho, generalmente (no siempre) negativo o perjudicial para quien lo asume y que responde habitualmente a una acusación o necesidad de aclaración previa. Supone una firmeza y compromiso mayor en el reconocimiento de algo que “admit”.

EXAMPLE:
· Life is really simple, but we insist on making it complicated.
· A positive attitude can really make dreams come true.

Encuentra más de este contenido en nuestra aplicación Móvil

IOS / ANDROID